Présenter un écrit clair et harmonisé facilite la lecture et véhicule une image positive de vos publications.
Une erreur d'inattention est acceptable. Plusieurs erreurs finissent par être un obstacle à une bonne compréhension du texte et peuvent nuire à sa lecture.
Tout document écrit est concerné : ouvrages, magazines, guides, thèses et mémoires, documents internes, sites Web...
Je m'occupe de la révision orthographique, grammaticale, sémantique et stylistique de votre texte, tout en respectant vos marches graphique et typographique (j'applique sur demande l'écriture inclusive et la réforme de l'orthographe).
En faisant appel à mes services, vous êtes assuré d'un travail professionnel. Le respect des délais impartis est un souci permanent.
N'hésitez pas à me faire part de vos besoins spécifiques !
Quelques éditeurs avec lesquels je travaille :
Une erreur d'inattention est acceptable. Plusieurs erreurs finissent par être un obstacle à une bonne compréhension du texte et peuvent nuire à sa lecture.
Tout document écrit est concerné : ouvrages, magazines, guides, thèses et mémoires, documents internes, sites Web...
Je m'occupe de la révision orthographique, grammaticale, sémantique et stylistique de votre texte, tout en respectant vos marches graphique et typographique (j'applique sur demande l'écriture inclusive et la réforme de l'orthographe).
En faisant appel à mes services, vous êtes assuré d'un travail professionnel. Le respect des délais impartis est un souci permanent.
N'hésitez pas à me faire part de vos besoins spécifiques !
Quelques éditeurs avec lesquels je travaille :
Les Escales
|
Travailler avec Laure est un plaisir : fiable et ponctuelle, je sais que je peux compter sur elle pour rendre ses corrections dans les temps mais aussi pour s’adapter si besoin. Rien ne lui échappe : de la petite coquille à la grosse incohérence, elle traque la moindre erreur et ses remarques, tant sur des points particuliers que sur des questions générales, sont toujours pertinentes. Sa vigilance et son perfectionnisme sont précieux ! |
Wildproject
Laure est une correctrice fiable, précise, exigeante, mais également souple et accommodante, qui propose un niveau de prestation extrêmement qualitatif. |
|
Plume de carotte
|
Nous travaillons régulièrement avec Laure depuis maintenant quelques années [2018]. Nous apprécions beaucoup la qualité de son travail, tant au niveau de la correction orthographique et typographique, que des suggestions bienvenues de réécriture. La vérification d'information qu'elle réalise nous est également très précieuse. Son adaptabilité, sa fiabilité et son respect des délais sont des qualités très importantes pour nous. |
Baïka
Le travail de Laure est impeccable et elle est très réactive, ce qui nous est précieux avec nos plannings fous. Elle est force de proposition, avec beaucoup de pertinence, et on peut compter sur son savoir-faire pour les points difficiles liés à nos contenus (langues, patronymes et toponymes étrangers). Par ailleurs, c'est un plaisir de travailler avec elle, ce qui est tout aussi important. |
|
Éditions Akinomé
Laure est notre correctrice-relectrice attitrée. Akinomé publie une dizaine d'ouvrages illustrés par an (voyage, cuisine, jeunesse). |
|
Magnard-Vuibert
|
Je travaille avec Laure depuis près de 10 ans [2013]. Au cours de ces années, elle a gagné toute ma confiance. Je lui confie régulièrement des textes à corriger mais également des contenus à vérifier : dates, données chiffrées, références réglementaires… J’apprécie la disponibilité de Laure, la qualité de sa communication et le sérieux de ses relectures. Garante de la cohérence d’un texte, elle laisse des commentaires pertinents sur la structure, la syntaxe et le ton employé. Laure est également force de proposition et ses suggestions me sont toujours utiles. |
Groupe France Agricole
Depuis plus de trois ans [2014], Laure fait un excellent travail de relecture de nos publications scientifiques et professionnelles. Au-delà du travail très rigoureux d'une relectrice classique, on sait qu'elle s'intéresse aussi aux contenus que nous publions. En effet, ses analyses critiques sont très pertinentes. |
|
Mille Cosmos
EDP Sciences
|
J’ai eu l’occasion de travailler avec Laure pour plusieurs ouvrages scientifiques, elle est une relectrice hors pair. Elle a fait preuve d’un grand sérieux dans le respect des consignes et des délais. Je la recommande sans hésitation ! |
La Maison des Langues